DIFFUSION(S) :
JEUDI 13 OCTOBRE A 21H00 – DECONSEILLE AUX MOINS DE 10 ANS
Saison 1, épisode 1 : Réactions en chaîne
Colette Cunningham, commandant de la police de Liverpool, est forcée de se rendre à Dublin pour régler un problème de famille. Sa fille, Stacey, qu’elle n’a pas vue depuis des années, a été retrouvée morte. Colette est interrogée mais l’enquête est vite classée comme suicide. Elle fait connaissance avec ses petits-enfants et tente de rattraper le temps perdu. Elle intègre la police de Dublin en tant que lieutenant pour rester auprès d’eux et découvrir la vérité sur le suicide de sa fille.
Saison 1, épisode 2 : Clairvoyance
Colette et sa coéquipière, Siobhan, enquêtent sur une affaire d’agression. Elles se rendent à l’hôpital pour interroger les personnes impliquées. Colette en profite pour rencontrer Debbie, une infirmière et une amie de Stacey. Elle cherche à en savoir plus sur ce qui aurait pu la pousser à se suicider.
Retrouvez la suite de cette série tous les jeudis à 21h
